02 / NASIL KULLANILIR
Mors kodu çevirici nasıl kullanılır?
Araç her iki yönde de çalışır. Aşağıdaki örnekler için Uluslararası Mors kodunu seçin. Dönüştürme yönünü değiştirmek yeni bir mesaj başlatır. “İçerikleri yer değiştir” düğmesi sonucu giriş alanına taşır; böylece ters dönüşümü kontrol edebilirsiniz.
Metinden Mors koduna
- “Metinden Morse” seçeneğini kullanıp bir mesaj yazın veya yapıştırın. Küçük harfler büyük harflere dönüştürülür.
- Sonucu nokta ve çizgi grupları olarak okuyun. Bir boşluk harfleri, bir eğik çizgi kelimeleri ayırır.
- Kodu kopyalayın, dinlemek için “Sinyali oynat” veya sesi kaydetmek için “WAV indir” düğmesini kullanın.
Mors kodundan metne
- “Mors'tan Metne” seçeneğini kullanıp nokta (.) ve kısa çizgilerden (-) oluşan desenleri yapıştırın.
- Her harfin sinyallerini bir arada tutun. Harflerin arasına boşluk, kelimelerin arasına eğik çizgi koyun.
- Çözülen mesajı okuyun. İşaretlenen desenleri sonucu kopyalamadan önce alfabe tablosuyla karşılaştırın.
03 / AÇIKLAMALI ÖRNEKLER
Mors alfabesindeki yaygın mesajlar
Bu örnekler uluslararası Mors kodunu kullanır. HELLO, H (....) ve E (.) ile başlar; ardından iki kez L (.-..) ve O (---) gelir. HI THERE içinde eğik çizgi iki kelimeyi ayırır. Bir mesajı deneyerek uygun kod sistemiyle araca aktarabilirsiniz.
| Mesaj | Uluslararası Mors alfabesi | Deneyin |
|---|---|---|
| HELLO | .... . .-.. .-.. --- | |
| HI THERE | .... .. / - .... . .-. . | |
| HELP | .... . .-.. .--. | |
| I LOVE YOU | .. / .-.. --- ...- . / -.-- --- ..- | |
| SOS | ... --- ... |
Tabloda SOS, aralarında duraklama bulunan üç harf olarak gösterilir. Yardım çağrısı ise harfler arasında duraklama olmadan, ...---... biçiminde kesintisiz tek bir dizi olarak gönderilir. Bu dönüştürücü standart harf aralıklarını kullanır. SOS sinyali hakkında bilgi edinin.
04 / HIZLI REFERANS
Mors kodu alfabesi ve sayıları
Her harf ve rakamın kendi deseni vardır. Bu uluslararası Mors kodu tablosu A–Z ve 0–9 karakterlerini kapsar. Bir karakteri araca aktarmak için seçin. Desenler arasındaki / işareti kelimeleri ayırır. Asıl metinde yer alan eğik çizginin kodu «-..-.»
A–Z Harfleri
Sayılar 0–9
Ayrıntılar için tam alfabe tablosuna, sayı dönüştürücüsüne ve noktalama kılavuzuna bakın.
05 / ZAMANLAMA VE SES
Mors kodu zamanlaması ve ses çalma
Uluslararası Mors kodu kısa bir zaman birimine dayanır. Bir çizgi üç birim sürer. Sessiz aralıklar, sonraki sinyalin aynı harfe, başka bir harfe veya başka bir kelimeye ait olduğunu gösterir. Ses, ışık sinyali ve WAV dosyaları aynı zaman aralıklarını kullanır.
| Sinyal veya boşluk | Uzunluk |
|---|---|
| Nokta | 1 birim |
| Çizgi | 3 birim |
| Bir harfin içindeki boşluk | 1 birim |
| Harfler arasındaki boşluk | 3 birim |
| Kelimeler arasındaki boşluk | 7 birim |
Hız, dakika başına kelime (WPM) olarak ölçülür. Referans olarak 50 zaman birimi süren PARIS kelimesi kullanılır. 20 WPM hızında bir nokta 60 milisaniye sürer. Hızı artırmak tüm sinyali kısaltır. “Sinyal ayarları” bölümünden ses frekansını değiştirebilirsiniz.
Çubuklar sesleri gösterir. Mekanlar sessizliği gösteriyor.
Amerikan Mors kodu farklı desenler ve aralıklar kullanır. Uzun çizgiler ve karakter içindeki duraklamalar farklı yorumlanır. Sistemi değiştirmeden önce Amerikan Mors kodu rehberini okuyun.
06 / Kod çözme yardımı
Yaygın Mors alfabesi kod çözme hataları
Yazılı Mors kodunu çözmek için aracın her harfin nerede bittiğini bilmesi gerekir. Tüm boşluklar eksikse bu sınırları güvenilir biçimde belirleyemez. Önce ayırıcıları kontrol edin, ardından kalan desenleri tabloyla karşılaştırın.
Eksik harf boşlukları
Ayrı yazılan . ve - işaretleri E ve T olarak çözülür. .- şeklinde birleşince A olur. Tam harf grupları arasına bir boşluk koyun.
Eksik sözcük sonları
Kelimeler arasında / kullanın. .... .. / - .... . .-. . dizisi HI THERE olarak okunur. Uluslararası modda fazla boşluklar, sekmeler ve yeni satırlar kelimeleri değil, harfleri ayırır.
Bilinmeyen bir karakter veya desen
Desteklenmeyen karakterler ve bilinmeyen gruplar görünür kalır ve işaretlenir. Sinyalin tüm mesajı içermesi için oynatmadan önce bunları düzeltin.
Yanlış türde giriş
Yazılı nokta ve çizgileri girin. Sesli giriş konuşmayı yazıya döker; Mors kayıtlarını çözmez. Ses kılavuzu ton algılama ve süre analizini açıklar.
07 / KEŞFETMEYE DEVAM EDİN
Daha fazla Mors kodu aracı ve uygulaması
Bir karakteri bulun, başka bir kodla karşılaştırın veya tam bir mesajı dinleyerek alıştırma yapın.
Bağlantı verilen kılavuzlar ve özel araçlar şu anda İngilizce olarak sunulmaktadır.
Mors noktalama işareti
Soru işaretleri, virgüller ve desteklenen diğer semboller için kalıpları kontrol edin.
Amerikan Mors'u
Demiryolu kodunu Uluslararası Mors alfabesiyle karşılaştırın ve aralığını anlayın.
Mors alfabesindeki isimler
Bir ismin bir tasarımda kullanılmadan önce harflere nasıl bölündüğünü görün.
Dinleme alıştırması yapın
Tek tek karakterleri duyun ve hangi kalıpları tanıdığınızı test edin.
08 / SORULARINIZ
Sıkça sorulan sorular
Bu Mors alfabesi tercümanı ücretsiz mi?
Evet. Hesap oluşturmadan mesajları çevirebilir, kopyalayabilir, oynatabilir ve indirebilirsiniz. Giriş, mesaj başına en fazla 5.000 karakter kabul eder.
Mors kodunu İngilizceye çevirebilir miyim?
Evet. Mors'tan Metne'yi seçin ve yazılı noktaları ve çizgileri girin. Sonuçta büyük Latin harfleri, sayılar ve desteklenen noktalama işaretleri kullanılır. Mors karakterleri kodlar; cümleleri diller arasında çevirmez.
Ana araç hangi karakterleri destekliyor?
Uluslararası mod A–Z, 0–9 ve referansımızda gösterilen noktalama işaretlerini destekler. Bazı noktalama işaretleri ITU tablosunun ötesinde yaygın olarak kullanılan kurallardır. Desteklenmeyen karakterler sessizce kaldırılmak yerine korunur ve işaretlenir.
Mors kodunu ses olarak indirebilir miyim?
Geçerli bir mesaj girin ve “WAV indir” düğmesini kullanın. Dosya, seçtiğiniz hızı ve ses frekansını kullanır. Ekrandaki nokta ve çizgileri takip etmek için “Sinyal ayarları” bölümünde “Işık sinyali” seçeneğini de açabilirsiniz.
Mesajlarım yüklendi mi yoksa kaydedildi mi?
Metin dönüştürme ve ses oluşturma tarayıcınızda çalışır. Son mesajlar bu tarayıcıda saklanır ve silinebilir. İsteğe bağlı ses girişi, tarayıcı sağlayıcınızın çevrimiçi konuşma hizmetini kullanabilir.
Çevirmen çevrimdışı çalışıyor mu?
Sayfa ve çevrimdışı dosyaları yüklendikten sonra ana metin çevirmeni ve ses oluşturucu bağlantı olmadan çalışabilir. Ziyaret edilmemiş referans sayfaları ve isteğe bağlı ses tanıma hâlâ internet erişimine ihtiyaç duyabilir.
Başka bir arayüz dili seçmek kodu değiştirir mi?
Hayır. Dil seçimi yalnızca arayüzü değiştirir. Uluslararası ve Amerikan Mors kodları iki farklı sistemdir. Ana araç Japonca kana veya Kiril karakterlerini dönüştürmez. Arayüz dilini değiştirmek desteklenen karakterleri artırmaz.