02 / КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ
Как пользоваться переводчиком азбуки Морзе
Конвертер работает в обоих направлениях. Для примеров ниже выберите международную азбуку Морзе. При смене направления начинается новое сообщение. Кнопка «Поменять местами» переносит результат в поле ввода, чтобы проверить обратное преобразование.
Текст в код Морзе
- Выберите «Текст в Морзе» и введите или вставьте сообщение. Строчные буквы преобразуются в прописные.
- Читайте результат как группы точек и тире. Пробел разделяет буквы; косая черта разделяет слова.
- Скопируйте код, выберите «Воспроизвести сигнал», чтобы его прослушать, или «Скачать WAV», чтобы сохранить звук.
Код Морзе в текст
- Выберите «Морзе в Текст» и вставьте последовательности из точек (.) и дефисов (-).
- Не разделяйте сигналы, относящиеся к одной букве. Ставьте пробел между буквами и косую черту между словами.
- Прочитайте расшифрованное сообщение. Проверьте отмеченные последовательности по таблице алфавита, прежде чем копировать результат.
03 / ПРИМЕРЫ С ОБЪЯСНЕНИЯМИ
Общие сообщения в коде Морзе
Эти примеры используют международную азбуку Морзе. HELLO начинается с H (....) и E (.), затем идут две L (.-..) и O (---). В HI THERE косая черта разделяет два слова. Попробуйте пример, чтобы загрузить сообщение в инструмент с подходящей системой кодирования.
| Сообщение | Международный код Морзе | Попробуй |
|---|---|---|
| HELLO | .... . .-.. .-.. --- | |
| HI THERE | .... .. / - .... . .-. . | |
| HELP | .... . .-.. .--. | |
| I LOVE YOU | .. / .-.. --- ...- . / -.-- --- ..- | |
| SOS | ... --- ... |
В таблице SOS показан как три буквы с паузами между ними. Сигнал бедствия передают слитно, одной последовательностью ...---..., без пауз между буквами. Этот конвертер использует обычные интервалы между буквами. Прочтите о сигнале SOS..
04 / КРАТКАЯ СПРАВКА
Алфавит и цифры азбуки Морзе
У каждой буквы и цифры своя последовательность сигналов. Эта таблица международной азбуки Морзе включает A–Z и 0–9. Выберите символ, чтобы перенести его в инструмент. Косая черта / между последовательностями разделяет слова. Косая черта в исходном тексте имеет код «-..-.»
Буквы A–Z
Числа 0–9
Подробности смотрите в полной таблице алфавита, конвертере чисел и справочнике знаков препинания.
05 / ВРЕМЯ И АУДИО
Синхронизация кода Морзе и воспроизведение звука
В международной азбуке Морзе за основу берётся короткая единица времени. Тире длится три единицы. Паузы показывают, относится ли следующий сигнал к той же букве, к другой букве или к другому слову. Звук, световой сигнал и файлы WAV используют одинаковые временные интервалы.
| Сигнал или разрыв | Длина |
|---|---|
| Точка | 1 единица |
| Тире | 3 единицы |
| Пауза между элементами одной буквы | 1 единица |
| Пауза между буквами | 3 единицы |
| Пауза между словами | 7 единиц |
Скорость измеряется в словах в минуту (WPM). За образец принято слово PARIS длительностью 50 единиц времени. При 20 WPM точка длится 60 миллисекунд. Повышение скорости сокращает весь сигнал. Частоту звука можно изменить в разделе «Настройки сигнала».
Полосы показывают звуки. Пространства демонстрируют тишину.
В американской азбуке Морзе используются другие последовательности и интервалы. Длинные тире и паузы внутри символов трактуются иначе. Перед сменой системы прочитайте руководство по американской азбуке Морзе.
06 / Помощь по декодированию
Распространенные ошибки декодирования кода Морзе
Для расшифровки записанной азбуки Морзе инструменту нужны границы между буквами. Если отсутствуют все пробелы, он не может надёжно определить эти границы. Сначала проверьте разделители, затем сравните оставшиеся последовательности с таблицей.
Пропущены буквенные пробелы
Отдельные . и - обозначают E и T. Соединённые в .-, они обозначают A. Оставляйте один пробел между полными группами букв.
Пропущены разрывы слов
Разделяйте слова знаком /. Последовательность .... .. / - .... . .-. . читается как HI THERE. В международном режиме лишние пробелы, табуляция и переносы строк разделяют буквы, а не слова.
Неизвестный символ или образец
Неподдерживаемые символы и неизвестные группы остаются видимыми и отмечаются. Исправьте их перед воспроизведением, чтобы сигнал содержал полное сообщение.
Неправильный тип ввода
Вводите записанные точки и тире. Голосовой ввод записывает произнесённые слова; он не декодирует записи Морзе. Руководство по аудио объясняет обнаружение тона и анализ длительности.
07 / ПРОДОЛЖАЙТЕ ИССЛЕДОВАТЬ
Дополнительные инструменты и практика работы с азбукой Морзе
Найдите нужный символ, сравните другой код или потренируйтесь слушать целое сообщение.
Руководства и специализированные инструменты по этим ссылкам пока доступны на английском языке.
Знаки препинания Морзе
Проверьте шаблоны на наличие вопросительных знаков, запятых и других поддерживаемых символов.
Американский Морс
Сравните железнодорожный код с международным кодом Морзе и поймите его интервал.
Имена азбукой Морзе
Посмотрите, как имя разбивается на буквы, прежде чем использовать его в дизайне.
Попрактикуйтесь в прослушивании
Прослушайте отдельные символы и проверьте, какие шаблоны вы распознаете.
08 / ВАШИ ВОПРОСЫ
Часто задаваемые вопросы
Этот переводчик азбуки Морзе бесплатный?
Да. Вы можете переводить, копировать, воспроизводить и загружать сообщения без создания учетной записи. Ввод принимает до 5000 символов на сообщение.
Могу ли я перевести азбуку Морзе на английский язык?
Да. Выберите Морзе в Текст и введите точки и тире. В результате используются прописные латинские буквы, цифры и поддерживаемые знаки препинания. Морзе кодирует символы; он не переводит предложения между языками.
Какие символы поддерживает основной инструмент?
Международный режим поддерживает A–Z, 0–9 и знаки препинания, показанные в нашей ссылке. Некоторые образцы пунктуации являются общепринятыми соглашениями за пределами таблицы ITU. Неподдерживаемые символы сохраняются и помечаются, а не удаляются автоматически.
Могу ли я скачать азбуку Морзе в виде звука?
Введите корректное сообщение и выберите «Скачать WAV». Файл использует выбранные скорость и частоту звука. Также можно включить «Световой сигнал» в разделе «Настройки сигнала», чтобы следить за точками и тире на экране.
Мои сообщения загружены или сохранены?
Преобразование текста и создание аудио выполняются в вашем браузере. Последние сообщения хранятся в этом браузере и могут быть удалены. Дополнительный голосовой ввод может использовать онлайн-речевую службу вашего браузера.
Работает ли переводчик в автономном режиме?
После загрузки страницы и ее офлайн-файлов основной переводчик текста и аудиогенератор могут работать без подключения. Непосещенные справочные страницы и дополнительное распознавание голоса могут по-прежнему требовать доступа в Интернет.
Изменяет ли выбор другого языка интерфейса код?
Нет. Выбор языка меняет только интерфейс. Международная и американская азбуки Морзе — разные системы. Основной инструмент не преобразует японскую кану или кириллицу. Смена языка не расширяет набор поддерживаемых символов.