02 / WIE MAN ES VERWENDET
Verwendung des Morsecode-Übersetzers
Der Übersetzer funktioniert in beide Richtungen. Wählen Sie für die Beispiele unten internationalen Morsecode. Ein Wechsel der Richtung beginnt eine neue Nachricht. Mit „Inhalte tauschen“ übernehmen Sie das Ergebnis in das Eingabefeld und prüfen die Rückumwandlung.
Text in Morsecode umwandeln
- Wählen Sie „Text zu Morse“ und tippen Sie eine Nachricht ein oder fügen Sie sie ein. Kleinbuchstaben werden in Großbuchstaben umgewandelt.
- Lesen Sie das Ergebnis als Gruppen von Punkten und Strichen. Ein Leerzeichen trennt Buchstaben; ein Schrägstrich trennt Wörter.
- Kopieren Sie den Code, wählen Sie „Signal abspielen“ zum Anhören oder „WAV herunterladen“ zum Speichern der Audiodatei.
Morsecode zu Text
- Wählen Sie „Morse zu Text“ und fügen Sie Muster aus Punkten (.) und Bindestrichen (-) ein.
- Lassen Sie die Signale jedes Buchstabens zusammen. Setzen Sie ein Leerzeichen zwischen Buchstaben und einen Schrägstrich zwischen Wörter.
- Lesen Sie die entschlüsselte Nachricht. Prüfen Sie markierte Muster anhand der Alphabet-Tabelle, bevor Sie das Ergebnis kopieren.
03 / ERKLÄRTE BEISPIELE
Häufige Nachrichten in Morsecode
Diese Beispiele verwenden internationalen Morsecode. HELLO beginnt mit H (....) und E (.), gefolgt von zweimal L (.-..) und O (---). In HI THERE trennt der Schrägstrich die beiden Wörter. Probieren Sie eine Nachricht aus, um sie mit dem passenden Codesystem in das Werkzeug zu laden.
| Nachricht | Internationaler Morsecode | Probieren Sie es aus |
|---|---|---|
| HELLO | .... . .-.. .-.. --- | |
| HI THERE | .... .. / - .... . .-. . | |
| HELP | .... . .-.. .--. | |
| I LOVE YOU | .. / .-.. --- ...- . / -.-- --- ..- | |
| SOS | ... --- ... |
Die Tabelle zeigt SOS als drei Buchstaben mit Pausen dazwischen. Das Notsignal wird als zusammenhängende Folge ...---... ohne Pausen zwischen den Buchstaben gesendet. Dieser Textencoder verwendet die üblichen Buchstabenpausen. Lesen Sie mehr über das SOS-Signal.
04 / KURZANLEITUNG
Das Morsecode-Alphabet und die Zahlen
Jeder Buchstabe und jede Ziffer hat ein eigenes Muster. Diese Tabelle für internationalen Morsecode umfasst A–Z und 0–9. Wählen Sie ein Zeichen, um es in das Werkzeug zu laden. Zwischen den Mustern trennt / die Wörter. Ein Schrägstrich im ursprünglichen Text hat den Code «-..-.»
Buchstaben A–Z
Zahlen 0–9
Weitere Informationen finden Sie in der vollständigen Zeichentabelle, im Zahlenkonverter und in der Übersicht der Satzzeichen.
05 / TIMING & AUDIO
Morsecode-Timing und Audiowiedergabe
Internationaler Morsecode basiert auf einer kurzen Zeiteinheit. Ein Strich dauert drei Einheiten. Die Pausen zeigen, ob das nächste Signal zum selben Buchstaben, zu einem anderen Buchstaben oder zu einem anderen Wort gehört. Audio, Lichtsignal und WAV-Dateien verwenden dieselben Zeitabstände.
| Signal oder Lücke | Länge |
|---|---|
| Punkt | 1 Einheit |
| Strich | 3 Einheiten |
| Pause innerhalb eines Buchstabens | 1 Einheit |
| Pause zwischen Buchstaben | 3 Einheiten |
| Pause zwischen Wörtern | 7 Einheiten |
Die Geschwindigkeit wird in Wörtern pro Minute (WPM) gemessen. Als Maßstab dient das Referenzwort PARIS mit 50 Zeiteinheiten. Bei 20 WPM dauert ein Punkt 60 Millisekunden. Eine höhere Geschwindigkeit verkürzt das gesamte Signal. In „Signaleinstellungen“ lässt sich die Tonhöhe ändern.
Die Balken zeigen Geräusche. Die Räume zeigen Stille.
Amerikanischer Morsecode verwendet andere Muster und Abstände. Seine langen Striche und Pausen innerhalb der Zeichen werden anders interpretiert. Lesen Sie die Anleitung zum amerikanischen Morsecode, bevor Sie das Codesystem wechseln.
06 / Dekodierungshilfe
Häufige Fehler bei der Dekodierung des Morsecodes
Beim Entschlüsseln von geschriebenem Morsecode muss das Werkzeug die Grenzen zwischen den Buchstaben erkennen. Fehlen alle Leerzeichen, kann es diese Grenzen nicht zuverlässig bestimmen. Prüfen Sie zuerst die Trennzeichen und vergleichen Sie die übrigen Muster dann mit der Tabelle.
Fehlende Leerzeichen
Getrennt stehen . und - für E und T. Als .- verbunden stehen sie für A. Setzen Sie ein Leerzeichen zwischen die vollständigen Zeichengruppen.
Fehlende Wortumbrüche
Verwenden Sie / zwischen Wörtern. Das Muster .... .. / - .... . .-. . ergibt HI THERE. Zusätzliche Leerzeichen, Tabulatoren und Zeilenumbrüche trennen im internationalen Modus Buchstaben, keine Wörter.
Ein unbekanntes Zeichen oder Muster
Nicht unterstützte Zeichen und unbekannte Gruppen bleiben sichtbar und werden markiert. Korrigieren Sie diese vor der Wiedergabe, damit das Signal die vollständige Nachricht enthält.
Die falsche Art von Eingabe
Geben Sie geschriebene Punkte und Striche ein. Die Spracheingabe schreibt gesprochene Wörter auf; sie dekodiert keine Morseaufnahmen. Die Audioanleitung erklärt Tonerkennung und Zeitabstände.
07 / WEITER ENTDECKEN
Weitere Morsecode-Tools und -Übungen
Schlagen Sie ein Zeichen nach, vergleichen Sie einen anderen Code oder üben Sie das Hören einer vollständigen Nachricht.
Die verlinkten Anleitungen und Spezialwerkzeuge sind derzeit auf Englisch verfügbar.
Morsezeichensetzung
Muster auf Fragezeichen, Kommas und andere unterstützte Symbole prüfen.
Amerikanisches Morsezeichen
Vergleichen Sie den Eisenbahncode mit dem internationalen Morsecode und verstehen Sie seine Abstände.
Namen im Morsecode
Sehen Sie, wie ein Name in Buchstaben zerlegt wird, bevor Sie ihn in einem Design verwenden.
Üben Sie das Zuhören
Hören Sie einzelne Zeichen und testen Sie, welche Muster Sie erkennen.
08 / IHRE FRAGEN
Häufig gestellte Fragen
Ist dieser Morsecode-Übersetzer kostenlos?
Ja. Sie können Nachrichten übersetzen, kopieren, abspielen und herunterladen, ohne ein Konto zu erstellen. Die Eingabe akzeptiert bis zu 5.000 Zeichen pro Nachricht.
Kann ich Morsecode ins Englische übersetzen?
Ja. Wählen Sie Morse zu Text und geben Sie geschriebene Punkte und Striche ein. Das Ergebnis verwendet lateinische Großbuchstaben, Zahlen und unterstützte Satzzeichen. Morse kodiert Zeichen; Es übersetzt keine Sätze zwischen Sprachen.
Welche Zeichen unterstützt das Haupttool?
Der internationale Modus unterstützt A–Z, 0–9 und die in unserer Referenz gezeigte Interpunktion. Einige Interpunktionsmuster sind gängige Konventionen, die über die ITU-Tabelle hinausgehen. Nicht unterstützte Zeichen werden beibehalten und gekennzeichnet, anstatt stillschweigend entfernt zu werden.
Kann ich den Morsecode als Ton herunterladen?
Geben Sie eine gültige Nachricht ein und wählen Sie „WAV herunterladen“. Die Datei verwendet die eingestellte Geschwindigkeit und Tonhöhe. Aktivieren Sie bei Bedarf „Lichtsignal“ in „Signaleinstellungen“, um die Punkte und Striche auf dem Bildschirm zu verfolgen.
Werden meine Nachrichten hochgeladen oder gespeichert?
Textumwandlung und Audioerzeugung erfolgen in Ihrem Browser. Letzte Nachrichten werden in diesem Browser gespeichert und können gelöscht werden. Bei der optionalen Spracheingabe kann Ihr Browser einen Online-Spracherkennungsdienst seines Anbieters verwenden.
Arbeitet der Übersetzer offline?
Nachdem die Seite und ihre Offlinedateien geladen wurden, können der Haupttextübersetzer und der Audiogenerator ohne Verbindung arbeiten. Für nicht besuchte Referenzseiten und die optionale Spracherkennung ist möglicherweise weiterhin ein Internetzugang erforderlich.
Ändert die Auswahl einer anderen Schnittstellensprache den Code?
Nein. Die Sprachauswahl ändert nur die Benutzeroberfläche. Internationaler und amerikanischer Morsecode sind zwei verschiedene Codesysteme. Das Hauptwerkzeug wandelt weder japanische Kana noch kyrillische Zeichen um. Ein Sprachwechsel erweitert den unterstützten Zeichensatz nicht.